<div class="portlet">
    <div class="portlet-header">
        {{ title }}
    </div>
    <div class="portlet-body">
        {{ text|safe }}
    </div>
</div>